商店六点关门，他得去街角守着，这样就能看到那个姑娘离开收银台，从商店里走出来。她总是六点过后不久就出来，他知道，而且他知道每次她都和商店里另一个做营业员的姑娘一起出来。

那个营业员没她好看，在雅罗米尔看来简直可以称得上丑：她和收银的姑娘完全相反：收银员是棕发，而营业员是红发；收银员很丰·满，而营业员很瘦；收银员总是不大说话，而营业员话很多；收银员有一种神秘的亲近感，而营业员则令人反感。

他经常去他的瞭望台，希望有一天两个姑娘会分别出来，这样他就能和棕发姑娘搭上话。但是他从来没有得到过机会。一天，他跟着她俩；她们穿过几条马路，进了附近的一座大楼；他在门口待了差不多一个小时，但是两个姑娘都没出来。