竞赛在继续：每个人都想为众人瞩目。有人弹钢琴，有人跳舞，周围一组组的人笑着，大声谈论着；精彩的话接连不断，每个人都想超过其他人，成为焦点。

马尔蒂诺夫[24]也在；高大，英俊，配着长匕首，简直有歌剧演员的风采，女人都围在他周围。噢，这多么让莱蒙托夫恼火！上帝太不公平了，竟给了这个傻瓜如此英俊的面容，却给了莱蒙托夫一双小短腿。但如果说诗人没有一双修长的腿，他却有颇具杀伤力的讽刺的精神。

[24] NS Martynov，与莱蒙托夫决斗的沙俄军官。​

落*霞*读*书* 🐱 =- l u o x i a d u s h u . c o m -=

他靠近马尔蒂诺夫一伙人，在等待机会。接着，他说了句不太礼貌的话，发现周围的人个个目瞪口呆。