“戒指？”苏珊显得大为不解。“远诚友加身上少了一枚戒指？”

“是的。幸运的是，戴维发现了这个细节。他表现得相当机智。”

“但你要找的是密码，可不是珠宝。”

“我知道，”斯特拉思莫尔说道，“我认为密码就是珠宝，珠宝就是密码。”

苏珊如堕五里雾中。

-落-霞-读-书luo xia du shu . com. 🍌

“说来话长。”

她指了指屏幕上的追踪程序。“我现在哪儿也不会去。”

斯特拉思莫尔长叹一口气，开始踱起步来。“很显然，远诚友加死的时候有人在场。按照停尸房里那个警官的说法，今早一个加拿大游客惊惶失措地打电话给宪警，说一个日本人在公园里突然心脏病发作。赶到现场的时候，警官发现远诚友加已经死了，那个加拿大人在他身边，警官就用无线电叫来医务人员。在医务人员把远诚友加的尸体运到停尸房的时候，警官让加拿大人讲述事情的经过。那位老人只是含糊不清地说远诚友加在临死之前把一枚戒指送给了他了。”

苏珊用怀疑的眼神望着他。“远诚友加把戒指送人了？”

“是的。据我所知，当时他奋力把戒指伸到这位老人面前——就好像求他拿走一样。按照他的说法，老人似乎仔细瞧过那枚戒指。”斯特拉思莫尔停住脚步，突然转身说道，“他说戒指上刻有——某种文字。”

“文字？”

“是的，据他所说，那不是英语。”斯特拉思莫尔扬起眉毛，脸上露出一副期待的神情。

“是日语吗？”

斯特拉思莫尔摇了摇头。“我一开始也是这么想的。但是注意——加拿大人抱怨说那些文字没有任何意义。人们永远也不会把日本文字与罗马字母弄混的。他说刻着的字看起来就像是一只猫在打字机上乱踩一通。”

苏珊笑了笑，接着说道：“局长，你真的不认为——”

斯特拉思莫尔打断她道：“苏珊，这再清楚不过了。远诚友加将‘数字城堡’的密码刻在自己的戒指上。无论睡觉，洗澡，还是吃饭——密码都会一直在身边，他随时都可以向世人公布。”

苏珊脸上露出怀疑的神情。“在他的手指上？那么公开？”

“为什么不呢？西班牙又不是世界加密之都。没人会知道那些字是什么意思。还有，如果密码是标准的六十四位字符，那么即使是大白天，也没人有本事一眼就能记住那么多字符。”

苏珊显得迷惑不解。“那么远诚友加在死之前把这枚戒指给了一个陌生人？这是为什么？”

斯特拉思莫尔眼睛眯了起来。“你觉得会是什么原因呢？”

苏珊一下子明白过来。她的眼睛睁得很大。

斯特拉思莫尔点了点头。“远诚友加是想摆脱戒指。他以为是我们杀了他。他感到自己快要不行了，就以为是我们干的。他死的时间太巧了。他以为我们对他用了毒药之类的东西，使他心脏慢慢停止了跳动。他知道我们不找到诺斯·达科塔，是不会杀他的。”

苏珊浑身打了个冷战。“当然，”她低声说道，“远诚友加以为我们已经毁了他周密的计划，因此才敢干掉他。”

苏珊一切都想清楚了。心脏病发作的时间好像是专门为国安局安排好的一样，所以远诚友加以为是国安局下的毒手。他最后的本能反应是复仇。远诚友加送人戒指是为公开密码所进行的最后一搏。现在，令人难以置信的是，一个普普通通的加拿大游客拥有打开历史上最为强大的加密算法的密码。

苏珊深吸了一口气，问了一个关键问题。“那个加拿大人现在在哪儿？”

斯特拉思莫尔皱了皱眉。“问题就在这儿。”

“那个警官不知道他在哪儿？”

“是的。加拿大人描述的事情太过荒唐，警官还以为他或者是吓坏了，或者是老不中用了。所以，他让老人坐在自己摩托车的后座上，要带老人回他住的宾馆。但加拿大人不知抓牢，车子还没开出三英尺，他就从上面摔了下去——摔破了头，扭断了手腕。”

“什么！”苏珊嗓子眼好像被什么东西堵住了。

“警官想送他去医院，但加拿大人却脾气大发——还说就是走着回加拿大，也不会再坐摩托车了。警官只好搀着他去了公园附近一家小型公共诊所。他把老人留在那儿，付完账就走了。”

苏珊皱了皱眉。“我想已经没必要问戴维会去什么地方了。”