“这就是证据，”方丹果断地说，“远诚友加扔掉了戒指。他想让人把戒指从他身边给拿走，拿得越远越好——这样我们就永远找不到密码了。”

“可是，局长，”苏珊争论道，“这样说不通呀。如果友加不知道自己是被谋杀的话，为什么要放弃密码呢？”

“我同意，”杰巴说，“虽说那家伙是个叛逆分子，可他不会昧着良心做事。让我们承认万能解密机是一回事，曝光我们的数据库是另一回事。”

方丹疑惑地盯着他，问道：“你以为友加是想阻止蠕虫？你以为，人都快死了他还会想到可怜的国安局？”

“隧道程序模块遭到破坏！”一位技术员尖叫，“十五分钟后将遭受全面攻击，顶多还有十五分钟！”

“你听我说，”局长抑制着激动情绪说道，“十五分钟之后，地球上每一个第三世界国家都会获悉制造洲际弹道导弹的技术。如果这里有谁能指出比这枚戒指更像是密码的东西，我洗耳恭听。”局长等待着回答。可没人吱声。他又转向杰巴，盯着他说：“友加是不会无缘无故丢掉那枚戒指的，杰巴。他是想把那枚戒指藏起来，还是以为那个胖男人是跑出去找投币公用电话向我们告密，说实在的，这些我一点儿都不关心。我已经拿定了主意。我们输入戒指上的字母。马上输入。”

杰巴长长地叹了口气。他知道方丹这样做是对的——没有更好的选择了。他们就要来不及了。杰巴坐了下来。“好吧……咱们动手。”他极不情愿地坐到键盘前面，说道，“贝克先生？请把那些字母念一下。这易如反掌。”

戴维·贝克念着那些字母，杰巴把它们输进电脑。完了之后，他们都核对了一下拼写，还去掉了所有空格。投影墙上半部的屏幕上，显示着这些字母：

QUISCUSTODIETIPSOSCUSTODES

“我可不喜欢这样，”苏珊轻声抱怨道，“看着一点也不清晰。”

杰巴犹豫了，手悬在“回车键”的上方。

“敲吧。”方丹命令道。

杰巴按了一下“回车键”。几秒钟之后，所有人都知道了这是个错误。