落霞读书

第9章 · 1

[美]弗兰克·赫伯特2020年06月12日Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

腐败有千张面具。

——《特莱拉禅书》

 

她们不知道我在想什么,也不知道我能做什么,斯凯特尔想着。她们的真言师无法读取我。他至少从灾难中抢救出了这个技能——从他完美的变脸者处学来的欺骗艺术。

他在无舰上属于他的区域内安静地移动着、观察着、记录着、测量着。在一个受训寻找缺陷的头脑中,每一眼都在衡量着人或物。

每个特莱拉尊主都知道,总有一天神会指派给他某项任务,以考验他的忠诚度。

很好!任务来了。声称认同他神帝转世理念的贝尼·杰瑟里特起错了誓言。她们是不洁的。当他从域外归来时,不再有同伴帮他清洗。他已堕落到普汶笪宇宙,被撒旦的仆人囚禁,并被来自大离散的荡妇追猎。但是,这些邪恶的人都不了解他的资源,都不相信神将以怎样极端的手段来帮助他。

我要清洗我自己,神!

当撒旦的女人将他从荡妇的手中解救,并承诺给予保护和“所有的帮助”时,他知道她们打错算盘了。

·落·霞·读·书 lu o xi a d u sh u . com

考验越难,我的信仰越深。

就在几分钟之前,他的目光穿过一道闪烁的屏障,看到了邓肯·艾达荷沿着长长的走廊进行着晨间散步。将他们分隔的力场阻止了声音的通过,但是,斯凯特尔看得到艾达荷的嘴唇在动,并读懂了他的咒骂。骂我吧,死灵,但我们制造了你,而且还会用到你。

神在特莱拉制造这个死灵的过程中引入了一个神圣的意外,神总是有更大的设计。将自己融入神的计划,而不是要求神跟随人类的设计,这才是信徒的任务。

斯凯特尔置身于这场考验中,再续了自己神圣的誓言。这是贝尼·特莱拉无言的古老开悟。“开悟无须领悟。开悟无须言语,甚至无须名字。”

神的魔法是他唯一的桥梁。斯凯特尔深刻地感受到了。作为柯尔上最年轻的尊主,他从一开始就知道,自己将被选来实现这一终极任务。这份认识成了他的力量之一,而且,每次他面对着镜子时,都能看到这一点。神造就了我来欺骗普汶笪!他瘦小的、孩子似的外表上覆盖着一层灰色的皮肤,金属似的肤色能阻挡扫描探查。他弱小的外形能欺骗那些看到他的人,并隐藏了他在一系列死灵转世过程中累积的力量。只有贝尼·杰瑟里特携带着更古老的记忆,但他知道她们受到了邪恶的指引。

斯凯特尔摩挲着自己的胸膛,提醒着自己那里藏着的东西。隐藏它的手段是如此巧妙,那地方根本看不出任何痕迹。每位尊主都携带着这种资源——一枚零熵胶囊,里面保存着许多种子细胞:柯尔中枢的尊主同伴、变脸者、技术专家和其他对撒旦的女人有吸引力的种群……对软弱的普汶笪有吸引力!保罗·厄崔迪和他亲爱的契尼也在里面。(在死人衣物上搜寻细胞的代价真是不菲!)最初的邓肯·艾达荷也在里面,还有其他的厄崔迪走狗——门泰特瑟夫·哈瓦特、哥尼·哈莱克、弗雷曼人耐布斯第尔格……足够多的潜在仆人,服务于特莱拉宇宙中的主人。

零熵胶囊中的宝中之宝,是他一直以来想要实现的梦想,每当想到它就能让他屏住呼吸。完美的变脸者!完美的模仿者。对受害者角色的完美记录。甚至能够欺骗贝尼·杰瑟里特的女巫。谢尔也无法阻止他们捕获他人的灵魂。

这枚胶囊是他最重要的谈判筹码。不能让人知道。现在,他要做的就是记录缺陷。

无舰防御系统内有足够的漏洞来让他满意。在他一系列的生命中,他收集了许多技能,就像他的尊主同伴们收集了许多消遣的小玩意儿一样。他们一直都觉得他太严肃,但是,现在他找到了证明自己的地点和时机。

对贝尼·杰瑟里特的研究总是让他着迷。经过了多个世代,他掌握了大量有关她们的知识。他知道有些知识更像是传说和谣言,但是,对神谕的信仰让他坚信,他掌握的知识能够服务于神帝转世,他做好了接受神圣考验的准备。

他将贝尼·杰瑟里特的知识编纂成册,并把其中的某个章节命名为《典型表现》,取自文中经常出现的标注:“这是她们的典型表现!”

《典型表现》让他着迷。

对她们来说,容忍他人做出粗俗但不具威胁的行为,却容不下自己人的类似行为,是种典型表现。“贝尼·杰瑟里特的标准更高。”斯凯特尔甚至从他去世的同伴嘴里听到过这个说法。

“我们能像他人看我们那样审视自己,这是我们的天赋。”欧德雷翟曾经说过。

斯凯特尔把这句话也收录到了《典型表现》中,尽管它与神谕不符。只有神才能看到你真正的自我!欧德雷翟的吹嘘只不过是一种傲慢。

“她们不随便撒谎。真相的力量更大。”

他经常琢磨这句话。大圣母曾引用过它,说它是贝尼·杰瑟里特的准则。然而,女巫们对真相的理解似乎与众不同。她宣称它来自禅逊尼。“谁的真相?做了哪些修正?处于什么样的背景之中?”

昨天下午,他们一起坐在了他的无舰舱房内。他要求了一场“双方问题协商会”,其实是谈判的委婉说法。就他们两个,除了摄像眼和后面那些来来去去负责监视的姐妹。

他的舱房足够舒适:三面合成玻璃的墙,墙面是舒缓的绿色,一张柔软的床,以及配合他瘦小身材准备的缩小版椅子。

这是艘伊克斯无舰,而且他确信,他的看守们并不知道他其实很了解这种无舰。和伊克斯人一样了解它。伊克斯的机器到处都是,但谁也没见过伊克斯人。他怀疑圣殿上是否有伊克斯人的存在。女巫们一向以自己做机器保养而著称。

欧德雷翟关切地注视着他,动作和语速都很缓慢。“她们没有情感牵挂。”你经常能听到这句话。

她问候了他的健康,显出关心的样子。

他看了看起居室的四周:“没看到伊克斯人。”

她因为不快而抿紧了嘴唇:“这就是你要求开协商会的原因?”

当然不是,女巫!我只是在练习分散注意力的技能。你不可能听到我说出自己想隐藏的东西。那为什么我要把你的注意力引向伊克斯人?尽管我知道,在你这颗受诅咒的星球上,不太可能有危险的入侵者在自由漫步?哈,我们特莱拉人与伊克斯人的联系,我们维持了这么久的自我吹嘘。你知道的!记忆中你们不止一次地惩罚了伊克斯人。

他觉得,伊克斯人的技术专家可能不想主动招惹贝尼·杰瑟里特,但他们会更谨慎地不去引发尊母的愤怒。这艘无舰的存在显示了秘密贸易依然在进行,不过代价肯定高得离谱,而且路线也变得异常迂回。那些来自大离散的荡妇非常贪婪。她们可能也需要伊克斯人,他揣测着。而且,伊克斯人可能会秘密地背叛荡妇,与贝尼·杰瑟里特达成协议。不过,协议的内容肯定有限,违约的机会也很高。

这些想法让他在谈判中觉得安心。咄咄逼人时的欧德雷翟已经让他不安了好几次,沉默中,她用令人烦躁的贝尼·杰瑟里特方式盯着他。

用来谈判的筹码很大——至少是他们每个人的生存,再加上总也少不了的那几样:支配地位、控制人类宇宙、让你的方式作为绝对模式永恒下去。

给我一条小小的裂缝,我可以在此基础上扩大,斯凯特尔想着,给我变脸者。给我只服从我的仆人。

“我有个小小的要求,”他说道,“我想过得舒适点,我需要自己的仆人。”

欧德雷翟继续用那种贝尼·杰瑟里特琢磨人的方式盯着他,总是让人觉得她能剥下你的面具,看透你的内心。

但是,我有你无法看透的面具。

他能看出来,她觉得他可憎——她的目光依次在他的五官上一一滑过。他知道她在想什么。真像个妖精。一张窄脸和一双淘气的眼睛。前额三角形的发尖。她的目光往下移去:小小的嘴,锋利的牙齿和突起的犬齿。

斯凯特尔知道自己符合人类最危险、最令人害怕的迷信中的形象。欧德雷翟应该会问她自己:为什么这位贝尼·特莱拉要选择这么特别的外表?他们的基因控制技术明明能给他更有魅力的形象。

因为这样能让你不安,普汶笪垃圾!

他马上又想到了另一条典型表现:“贝尼·杰瑟里特极少会乱来。”

但斯凯特尔见过许多贝尼·杰瑟里特乱来之后的垃圾场。看看沙丘星变成了什么!烧成了渣滓,因为你们这些女撒旦选择了那个圣地来对抗荡妇。甚至连我们先知的转世也成了她们的战利品。所有人都死了!

他不敢计算自己的损失。没有哪颗特莱拉行星逃过了沙丘星的命运。是贝尼·杰瑟里特造成的!而他还必须忍受她们的宽容——他是一个逃犯,只有神的支持。

他问过欧德雷翟为什么要在沙丘星上乱来。

“我们只有在极端情况下才会这么做。”

“难道不是因为你们引发了荡妇的暴力?”

她拒绝讨论。

某位斯凯特尔已逝的同伴曾说过:“贝尼·杰瑟里特留下笔直的痕迹。你可能会觉得她们复杂,但仔细观察后,会发现她们的方式很直接。”

这位同伴和其他所有人都被荡妇杀害了。现在,他只存在于零熵胶囊里的细胞上。死去尊主的智慧也就剩这么点了!

欧德雷翟想要更多伊纳什洛罐的技术信息。哦,她组织问题的方式是多么聪明。

为了生存谈判,每一个小点都有沉重的意义。有关伊纳什洛罐那个微小的、经斟酌而透露的数据,为他带来了什么?欧德雷翟偶尔会带他到无舰的外面去。但是,对他来说,整颗星球和无舰一样就是个监狱。他去哪儿才能让女巫找不到呢?

她们用自己的伊纳什洛罐做什么呢?他不确定。女巫在这个问题上撒谎了。

向她们提供有限的知识也错了吗?最初,他只打算提供纯粹的生物技术方面的细节;现在,他意识到自己告诉她们的已远超了当初的限定。她们肯定已推断出尊主们如何创造了有限的永生——总有一个替代他们的死灵在罐子里生长。现在连这也没了!在沮丧与愤怒之中,他想冲着她喊出这句话。

问题……聪明的问题。

他用冗长的辩解“为什么我需要变脸者仆人和我自己的飞船系统控制台”来避开了她的问题。

她则是狡猾地坚持着,探寻着更多有关罐子的知识。“掌握了从我们的罐子里生产美琅脂的知识,会使得我们对我们的客人更加体贴。”

我们的罐子!我们的客人!

这些女人就像是塑钢墙。不会有罐子供他使用的。所有的特莱拉力量都失去了。这是种充满自怜的想法。他提醒自己要恢复平静:显然神在考验他的才智。她们觉得把我关进了陷阱里。但她们的限制的确很麻烦。没有变脸者仆人?很好。他会寻求其他仆人。不是变脸者。

想到失去了变脸者——他基因变异的奴隶时,斯凯特尔感觉到体内很多生命产生了深深的怒火。这些该死的女人,装出赞同神帝转世的样子!到处都有侍祭和圣母在窥探。间谍!到处都有摄像眼。太压抑了。

 

发表评论